Sikepaskro 4:10 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁰ Te perell jek, hadell les ko wawar pre. Har djungeles djal koleske, kai kokres hi, un perella! Palle hi kek wawar koi, kai hadell les pre.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁰ Te perell yek, hadell les ko vavar pre. Har djoungeles djal koleske, kay kokres hi, oun perella! Palle hi kek vavar koy, kay hadell les pre.

Sikepaskro 4:10 Iomraidhean Croise

1. Mose 4:8

O Kain penas ap peskro phraleste Abel: “Am! Djas win ap o them!” Un har jon win ap o them his, hadas pes o Kain ap peskro phraleste Abel un das les mulo.

2. Samuel 11:27

Har his kol diwessa trujel, kai li rowas, bitchras o David jekes pash late, un mukas lat an peskro kheer te anell. Un joi was leskri romni, un anas leske i tchawo ap i phub. Glan o baro Debleskre jaka his kowa gar mishto, hoi o David kras.

2. Mose 32:21

Pale penas lo ap o Aron: “Hoi kran tuke kol menshe? Hoske anal tu len ap sawo tchilatcho drom!”

Sikepaskro 4:11

Ninna, dui te hi an o tchiben tchiddo, nai tatsrenn le pen khetne. Har nai tatsrell pes jek, te hi lo kokres?

Sikepaskro 4:9

Dujenge djal feteder har jekeske. Te budrenn dui khetne, well jek o wawareske pash o wast.

Galatarja 6:1

Mire phrala, nai well, kai krell jek tumendar i tchilatcho koowa. Anenn kol menshes pale ap o tchatcho drom! Rakrenn leha latches! Jaake sikrenn tumer, kai djiwenn jaake, har o Debleskro Ducho kowa kamella. Denn jak ap tumende, te perenn tumer gar ninna o Debleskro dromestar tele!

1. Tessalonikarja 4:18

Te dell jek o wawareste soor kal labentsa!

1. Tessalonikarja 5:11

Dran kowa, rakrenn kal laba jek ap o wawareste, te dell jek o wawares soor, jaake har tumer kowa ninna krenna!

1. Samuel 23:16

Kote kras pes o Sauleskro tchawo, o Jonatan, ap o drom, un djas pash o David pre an Horesha, un kras leskro dji sorelo an o patsepen ap o Debleste.