Sikepaskro 2:5 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ un wawar kotja them, kai tchiwom shukar burra un ruka an i phub, ninna sawe ruka, kai hidjrenn rukengre.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ oun vavar kotya them, kay čivom shoukar bourra oun rouka an i phoub, ninna save rouka, kay hidjrenn roukengre.

Sikepaskro 2:5 Iomraidhean Croise

Nehemia 2:8

Un muk ninna i liil te tchinell ap o Asaf, ko pralstuno pral o rajeskre wesha, te dell lo man kasht, te nai krap wudja o sorelo khereske, hoi pash o Debleskro kheer tardo hi, un ninna kasht, te tchiwap i massuri trul o foro pale pre, un kasht ko khereske, an koleste me palle djiwau.” Un o baro rai das kowa lauter. Miro Debleskro latcho wast his mantsa.

Kamlepaskri gili 4:12

Hejo, miri pirni, tu hal har i baar, kai o wudar pandlo hi, awa har i baar, har i brunna pandlo i tsele wawarenge.

Kamlepaskri gili 4:13

Har i baar hal tu pherde ruka gudle phabjentsa, un rukengre, hoi mishto sungenna, un o chapen latches krenna: Henna un Narda, Safrano, gudlo sungepaskro khass un Zimto, Weihrauch, Myrrhe un Aloe, halauter latche kashta un patria.

Kamlepaskri gili 4:16

Ab, tu phurdepen, ab fun serwes un ab fun tchatches, un phurde an miri baar, te djal o latcho sungepen an miri baar pre! Miro pirno mu well an peskri baar, un chal lakre latche phabja!

Kamlepaskri gili 5:1

Me wau an miri baar, hejo, miri pirni. Un lau mire sungepaskre rukengre, kashta un patria. Un chau miro gudlo gwin, un pijau miri mool un miro thud. Chan, mala, un pijenn! Un wenn mate an tumaro kamlepen!

Kamlepaskri gili 6:2

Miro pirno djas tele an peskri baar, kote, kai i sungepaskre burra tardo hi, te well lo bachtelo koi, un te lell lo peske lilja khetne.

Jeremia 39:4

Har o Zedekja, ko rai pral o them Juda, un leskre lurde kowa dikan, nashan le penge rati dran o foro win, ap ko drom, hoi djal an o rajeskri baar. Kote his i wudar mashkral kol dui massurja. Dran ko wudar nashan le penge ap koi rig, kai o telstuno them o panjestar Jordan hi.