Sikepaskro 12:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Palle trissenn tire mussja, hoi jaake sorelo his. Un tire herja, hoi hidjran tut, len hi buder kek soor. I danda perenn tuke win, jek pal o wawar. Tire jaka dikenn buder gar mishto,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Palle trissenn tire moussya, hoy yaake zorelo his. Oun tire herya, hoy hidjran tout, len hi bouder kek zoor. I danda perenn touke vin, yek pal o vavar. Tire yaka dikenn bouder gar mishto,

Sikepaskro 12:3 Iomraidhean Croise

1. Mose 27:1

O Isaak was phuro un nai dikas buder tchi. Un job kharas peskro phureder tchawes, o Esau, un penas ap leste: “Miro tchawo!” “Ake hom”, penas kowa.

1. Mose 48:10

O Israeleskre jaka hi buder gar mishto. Job his phuro un dikas nai buder gar. Doleske anas o Josef kol tchawen pash leste. Un job tapras len trujel un das hakenes i tchum.

Debleskri gili 102:23

ap ko tsiro, kai wenn menshe dran i tsele rajengre themma kote khetne, te mangenn le o baro Debles an.

Debleskri gili 35:14

har te wals lo miro maal un phraal. Mange was ropaske jaake har te wals lo miri dai.

Debleskri gili 38:6

Miro bud dukepen khandella, un i djelto pani djal dran o dukepen win. Dran miro dinlepen well kowa ap mande.

Zakarie 8:4

O baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub, penell: “I tsiro wella, kai beshenn pale phure menshe ap i platse an o foro. Jon hi jaake phuro, te djan le i kashteha.

1. Samuel 3:2

His i rat, kai his o Eli ap peskro tchiben tchiddo. Leskre jaka nashran pengri soor, un job nai dikas buder tchi.