Nehemia 4:13 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ Un me penom ap i pralstunende un tchatchepangre murshende un ap lauterende, kai kote his: “Hi gomme bud budi te krell, un hakeno mendar hi tardo ap i massuri dur krik o wawarestar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ Oun me penom ap i pralstunende oun čačepangre morshende oun ap lauterende, kay kote his: “Hi gomme boud boudi te krell, oun hakeno mendar hi tardo ap i massouri dour krik o vavarestar.

Nehemia 4:13 Iomraidhean Croise

Nehemia 4:12

Un hakeno kolendar, kai i barra pre tchiwan, hidjras an peskri pereskri dori peskro charo trul peste pandlo. Un jaake budran le. Un ko mursh, kai an i phurdepaskri dren hunte phurdell, his pash mande tardo.

Nehemia 6:3

Un me bitchrom lenge bitchepangre pale, un mukom lenge te penell: “Me krau kate i bari budi, un me nai wau gar tele. Te mukoms kate lauter tchiddo un woms tele pash tumende, nai wals jaake, te djals koi budi gar dureder.”

Debleskri gili 112:5

Mishto djal koleske, kai krell peskro dji pre, un patsell i wawaren win, un krell peskro koowa jaake har tchatcho hi.

Mateo 10:16

Djinenn, me bitchrau tumen har bakre mank i diwje djuklende. Doleske wenn gosewo har i sapa un djudjo har i parne tchirkle, an kolende kek chochepen hi!

1. Korintarja 14:20

Mire phrala, ma awenn har tikne tchawe, kai gomme gar bud djinenna. Awenn gosewo har i phure! Pash tchilatcho koowa, awenn har tikne tchawe, hoi o tchilatchepen gar haiwenna!