Mateo 12:1 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Ap jek Debleskro diwes djas o Jesus peskre malentsa ap i tikno kotar them, kai o djob baro was. Un leskre malen his bok. Un jon lan o djob an i wasta, te chan le.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Ap yek Debleskro dives djas o Yezous peskre malentsa ap i tikno kotar them, kay o djob baro vas. Oun leskre malen his bok. Oun yon lan o djob an i vasta, te rhan le.

Mateo 12:1 Iomraidhean Croise

5. Mose 23:25

Te weh tu an i moljakro them, hoi i wawares hi, palle nai chah tu jaake bud drake, har tu kameh, bis te tchales hal. An i piri tchiwess tu kek drake khetne.