Josua 21:16 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Ajin un koi phub trul o foro, kai i vieche nai chan; Jutta un koi phub trul o foro, kai i vieche nai chan; Bet-Shemesh un koi phub trul o foro, kai i vieche nai chan. Kolla his enja forja, hoi i menshe dran kol dui khera Juda un Simeon lenge dan.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Ayin oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan; Youtta oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan; Bet-Shemesh oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan. Kolla his enya forya, hoy i menshe dran kol douy khera Youda oun Simeon lenge dan.

Josua 21:16 Iomraidhean Croise

1. Rajengro liil 4:9

O Ben-Deker his o pralstuno pral kal forja: Makaz, Shaalbim, Bet-Shemesh, Elon un Bet-Hanan.

1. Familjakro liil 4:32

Ninna his lenge kol pantch forja Etam, Ajin, Rimmon, Tochen un Ashan,

1. Familjakro liil 6:59

an o them Asser: Mashal, Abdon,

2. Familjakro liil 25:21

Un o Joash, ko baro rai pral Israel, djas pral an o them Juda peskre lurdentsa. Un pash o foro Bet-Shemesh was o kurepen mank kol dui rajende, o Joash un o Amazja un lengre lurdentsa.

Josua 15:10

Un fun o foro Baala djas o drom pash i berge Seir, hoi kote tchiddo hi, kai o kham tele djal. Fun kotar djas dureder ap i nordetikri rig koi bergatar Jearim – lakro wawar lab hi Kesalon – un palle tele pash o foro Bet-Shemesh un dureder an o foro Timna;

Josua 15:32

Bet-Lebaot, Shilhim, Ajin un Rimmon. Kolla hi 29 (biish-te-enja) forja, un koi pashel gomme lengre gaba.

Josua 15:42

Ninna: Libna, Eter, Ashan,

Josua 15:55

Ninna kol forja Maon, Karmel, Sif, Jutta,

1. Samuel 6:12

Un kol grumja djan ap ko drom an Bet-Shemesh, un atchan ap ko drom, un djan gar tchatches witar gar serwes. Har djan le jaake, dan le gole, un mukan gar tele te denn le gole. Un kol raja pral i Filistarja djan pal lende, bis te wan le an o them, kai Bet-Shemesh tchiddo hi.

1. Samuel 6:9

Palle sikrell pes, hawi rigjatar koi bari bibacht pral mende was: Te djan le pre an lengro them, ap o drom an Bet-Shemesh, palle his o baro Dewel, kai sawi bari bibacht ap mende anas. Te djan le ap i wawar rig, palle haiwah, te his gar leskro wast, hoi men das, un kau tselo koowa tchitcheske ap mende was, un kek bitchras les.”