Josua 16:1 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Un o khereske Josef peran i barra jaake, te las lo ko them, hoi djas fun o pani Jordan – fun kotar, kai o foro Jericho tchiddo hi – bis pash o foro Betel. Ko drom, hoi sikras, har dur o them djal, djas fun koi rig o forestar Jericho, kai o kham pre djal un kai kol tikne panja hi, dureder an o mulo them, un dureder bis an kol berge, kai o foro Betel tchiddo his.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Oun o khereske Yosef peran i barra yaake, te las lo ko them, hoy djas foun o pani Yordan – foun kotar, kay o foro Yericho čiddo hi – bis pash o foro Betel. Ko drom, hoy sikras, har dour o them djal, djas foun koy rig o forestar Yericho, kay o kham pre djal oun kay kol tikne panya hi, doureder an o moulo them, oun doureder bis an kol berge, kay o foro Betel čiddo his.

Josua 16:1 Iomraidhean Croise

1. Mose 35:24

I tchawe, kolen i Rachel ap i phub anas his o Josef un o Benjamin.

Josua 15:61

An o mulo them his kol forja: Bet-Araba, Middin, Sechacha,

Josua 18:12

Un i nordetikri rig fun o Benjamineskro them djas fun o pani Jordan dureder pre ap i berge, hoi ap i nordetikri rig o forestar Jericho hi, un dureder pre – kote kai o kham tele djal – an o pralstuno them, jaake dur bis pash o mulo them Bet-Awen.

Josua 18:5

Un jon krenn efta kotja dran ko them, te lell hako kheer jek kotar. Un o kheer Juda atchell ap peskro kotar them, hoi ap koi rig hi, kai o kham pralstunes tardo hi. Un o kheer Josef atchell ap peskro kotar them, kote, kai norden hi.

Josua 8:15

Un o Josua un i tsele Israelitarja kran, har te wans le lendar dino, un nashan ap ko drom, hoi an o mulo tato them djal.

Čačepangre 1:22

Ninna i mursha dran o kheer Josef djan pre pash o foro Betel, un o baro Dewel his lentsa.

Čačepangre 1:23

Un jon bitchran tchorchanes murshen an o foro dren, te dikenn le pen dren trujel. Ko foro kharas glan ko tsiro Lus.

1. Samuel 30:27

Leskre mala, kolenge job tchomone bitchras, his an Betel, an Ramot-Negev, an Jattir,