Josua 15:5 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Ap koi rig, kai o kham pre djal, djas o them bis pash o Londo Baro Pani, un pral bis kote, kai o Jordan dren nashell. Koi nordetikri rig o themestar his ko drom, hoi djas fun kotar, kai o Jordan an o Londo Baro Pani nashell,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Ap koy rig, kay o kham pre djal, djas o them bis pash o Londo Baro Pani, oun pral bis kote, kay o Yordan dren nashell. Koy nordetikri rig o themestar his ko drom, hoy djas foun kotar, kay o Yordan an o Londo Baro Pani nashell,

Josua 15:5 Iomraidhean Croise

4. Mose 34:10

Un ap koi rig, kai o kham pre djal, djal tumaro them fun Hazar-Enan bis Shefam.

4. Mose 34:12

un dureder tele bis pash o pani Jordan un bis pash o Londo Baro Pani. Kowa hi tumaro them peskre rigjentsa koi trujel.

4. Mose 34:3

Ap i tchatchi rig djal tumaro them bis pash o mulo them Zin un bis pash o them Edom. I tchatchi rig djal fun o Londo Baro Pani, kotar, kai o kham pre djal,

Josua 15:6

dureder bis pash o foro Bet-Hogla, un dureder ap i nordetikri rig o forestar Bet-Araba pral bis pash o bar Bohan, hoi kharedo hi pal o tchaweste o murshestar Ruben,