Josua 15:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Kote kai o kham pralstunes tardo hi, pash o them Edom, his kol forja: Kabzeel, Eder, Jagur,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Kote kay o kham pralstounes tardo hi, pash o them Edom, his kol forya: Kabzeel, Eder, Yagour,

Josua 15:21 Iomraidhean Croise

1. Mose 35:21

Un o Israel djas dureder un tchiwas peskro plachteno kheer pre wergel koi platsa Migdal-Eder.

2. Samuel 23:20

O Benaja, koleskro dad o Jojada his, dran o gab Kabzeel, his i wawar kurepaskro mursh, kai baro koowa kras. Kowa das kol dui sorele murshen mulo, kai wan kharedo ‘lewe dran Moab’. Ap i diwes, kai gib das, djas lo an i brunna, un das koi i lewes mulo.

1. Familjakro liil 4:28

Kol menshe, kai wan o Simeonestar djiwan an i forja Beersheba, Molada un an Hazar-Shual,

Nehemia 11:25

Bud i menshendar Juda djiwan an pengre khera pash pengri hachetikri phub an i forja: Kirjat-Arba un leskre gaba; Dibon un leskre gaba; Jekabzeel un leskre gaba;

Josua 15:20

Un kalla hi i forja an o them, hoi o baro Dewel i menshende dran o kheer Juda das, te djiwenn le kote pengre familjentsa.

Josua 15:22

Kina, Dimona, Adada,

Josua 19:1

Un o duito kopo wan i barra witsedo, kau kopo peran le ap o kheer Simeon un leskre familje. Un lengro kotar them his mashkral dren an o them Juda.