Josua 13:11 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ o them Gilead; un ko them, kai djiwenn i Geshurarja un i Maachatarja; un i tsele berge, hoi kharenn Hermon; un ko tselo them Bashan bis pash o foro Salka;

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ o them Gilead; oun ko them, kay djivenn i Geshourarya oun i Maakatarya; oun i tsele berge, hoy kharenn Hermon; oun ko tselo them Bashan bis pash o foro Salka;

Josua 13:11 Iomraidhean Croise

1. Mose 37:25

Palle beshan pen le tele un chan. Dur glan lende dikan le Ismaelarja. Kolla wan dran ko them Gilead un djan an o them Egiptia. Len his khamele. Kolla hidjran kutch rukengro djet, hoi sungella mishto.

1. Familjakro liil 2:23

Pal i tsiro wan i Geshurarja un i Syrarja, un lan lenge shob-deesh forja krik. Mashkral lende his kol ‘Jaireskre gaba’ un ko foro Kenat un kol gaba trujel. Hakeno an ko kotar them was pal ko mursheste Machir, koleskro dad o Gilead his.

1. Familjakro liil 5:11

Un i menshe dran o kheer Gad djiwan wergel i menshende dran o kheer Ruben, an o them Bashan bis pash Salka.

4. Mose 32:29

“Te djan i mursha dran o kheer Gad un dran o kheer Ruben tumentsa wergel o Jordan, un kurenn pen jaake rah glan o baro Debleste, bis te ko them tumenge hi, jaake denn lende ko them Gilead, te well kowa lenge.

5. Mose 3:10

Kolla his i tsele forja an o pralstuno them, ninna o tselo them Gilead, un o them Bashan bis pash i forja Salka un Edrei. Kol tsele forja pral kolende o Og dran Bashan o rai his, lam menge dren.

Josua 11:3

Ninna bitchras lo murshen pash i Kanaanitarja, kai djiwenn kote, kai o kham pre djala un kote, kai o kham tele djal pash i Amorarja, pash i Hetarja, pash i Perisarja, pash i Jebusarja ap i berge, pash i Hiwarja tele pash i berge Hermon an o them Mizpa.

Josua 13:2

Kol themma, kai i Filistarja djiwenn, un o tselo them Geshur;

Josua 13:25

Ko foro Jaser un i tsele forja an o them Gilead un o paash them Ammon bis pash o foro Aroer, hoi ap koi rig o forestar Rabba tchiddo hi, kai o kham pre djal.

Josua 17:5

Doleske las o kheer Manasse deesh kotja them, koi pashel ko them Gilead un Bashan, hoi ap i wawar rig o panjestar Jordan hi.

1. Samuel 13:7

His ninna sawe, kai nashan pral o Jordan an i themma Gad un Gilead. Un o Saul his gomme an Gilgal un kol lurden, kai pash leste his, his bari daar.