Joel 1:1 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Kawa hi i lab o baro Deblestar, hoi penas lo ap o Joel, koleskro dad o Petuel hi.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Kava hi i lab o baro Deblestar, hoy penas lo ap o Yoel, koleskro dad o Petouel hi.

Joel 1:1 Iomraidhean Croise

Jeremia 1:2

O baro Dewel rakras ap o Jeremia, har o Josia, koleskro dad o Amon his, an o 13 (deesh-te-triinto) bersh o baro rai pral o them Juda his.

Ezekiel 1:3

Kote an o them Babilonia pash o lengsto pani Kebar rakras o baro Dewel ap mande, un leskri soor was pral mande. Me hom o Hesekijel. Miro dad hi o rashai, o Busi.

Hosea 1:1

Kawa hi o lab, hoi penas o baro Dewel ap o Hosea, koleskro dad o Beeri his, an ko tsiro, har o Usija, o Jotam, o Ahas un o Hiskija kol bare raja pral o them Juda his, un o Jerobeam, koleskro dad o Joash his, ko baro rai pral o them Israel his.

Bičepangre 2:16

Kowa, hoi tumer kate dikenna, penas o Debleskro rakepaskro Joel glan i rah tsiro:

2. Petro 1:21

An kek tsiro was o Debleskro lab i menshendar. Kol Debleskre rakepangre rakran, hoi o Dewel lenge penas. Kowa tchiwas lenge o Debleskro Ducho an o dji.