Daniel 1:13 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ Un palle nai dikals tu, har mer wi-dikah, un har kol terne mursha win dikenn, kai chan o rajeskro chapen. Un pal kowa, hoi tu dikal, kre tu mentsa dureder.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ Oun palle nay dikals tou, har mer vi-dikah, oun har kol terne morsha vin dikenn, kay rhan o rayeskro rhapen. Oun pal kova, hoy tou dikal, kre tou mentsa doureder.”

Daniel 1:13 Iomraidhean Croise

Daniel 1:12

“Hoi wals, te dess tu men, tire budepangren, deesh diwessa senlepen te chal un pani te pijell?

Daniel 1:14

Un job shunas ap lende un kras deesh diwessa lentsa jaake har o Daniel penas.