Bičepangre 23:19 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁹ Koi las les ko pralstuno ap o wast, anas les ap i rig, un putchas lestar: “Hoi kameh tu mange te penell?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁹ Koy las les ko pralstouno ap o vast, anas les ap i rig, oun poučas lestar: “Hoy kameh tou mange te penell?”

Bičepangre 23:19 Iomraidhean Croise

Nehemia 2:4

Un o baro rai putchas: “Hoi kameh tu?” Kote rakrom o Debleha an o bolepen,

Ester 5:3

Un o baro rai putchas: “Hoi hi tuke, rani Ester? Un hoi kameh tu? Un te kameh o paash lauterestar, hoi man hi, palle well kowa tut dino.”

Ester 7:2

Un o baro rai putchas ninna ap kau duito diwes, har jon i mool pijan: “Hoi hi kowa, hoi tu mandar mangeh, rani Ester? Me dau les tute. Hoi kameh tu? Un te kameh o paash lauterestar hoi man hi, kowa well tut dino!”

Ester 9:12

Un o baro rai penas ap i rani Ester: “Kokres an miro sorelo kheer an Susa dan i bibolde pantch-sheel murshen mulo. Ninna i deesh tchawen o Hamanestar maran le. Putchau man, hoi kran le an mire wawar themma? Hoi mangeh tu budeder, te well tut dino? Un hoi kameh tu? Kowa well kerdo.”

Jeremia 31:32

Kowa hi gar har kowa, hoi lengre phurentsa win krom, har lom len pash o wast un lom len dran o them Egiptia. Kol laba, hoi lende dom, te rikrenn le pen ap lende, phagan le, ninna te hom me lenge i latcho rai.

Markus 10:51

Un o Jesus penas ap leste: “Hoi kameh, te krap tuke?” Ko korelo penas ap leste: “Mo rai, te dikap nai pale.”

Markus 8:23

Un job las koles, kai dikas nai gar, pash o wast, un anas les win glan o gab. Palle tchiwas lo tchunger ap leskre jaka, tchiwas peskre wasta ap leste, un putchas lestar: “Dikeh tu tchomone?”

Markus 9:27

O Jesus tapras les pash o wast, un mukas les pre te stell. Un job stas pre.

Johanni 18:12

Un i lurde pengro pralstuneha un i biboldengre kliste tapran o Jesuses un pandan les.

Bičepangre 17:19

Jon lan o Paules peha, un anan les ap i platsa, hoi kharella Areopag. Un jon penan: “Nai peneh tu menge, hawo newo patsepen hi kowa, hoi tu peneh kate i menshenge?

Bičepangre 23:18

O baro lurdo las les, un anas les pash ko pralstuneste, un penas leske: “Ko Paulo, kai stildo hi, das man pash peste gole, un mangas mandar, te anap kal terno murshes pash tute. Kowa kamell tuke tchomone te penell.”

Bičepangre 23:20

Job penas: “Kol bibolde kran win, te mangenn le tutar, te aness o Paules pale glan kol pralstune biboldende, te nai hatsans le feteder win, hoi job kras.