Bičepangre 11:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Penom me: Na-a, rai! An miro tselo djipen chom me tchi, hoi hi pale-tchiddo.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Penom me: Na-a, ray! An miro tselo djipen rhom me či, hoy hi pale-čiddo.

Bičepangre 11:8 Iomraidhean Croise

Hosea 9:3

Tumer atchenn gar an o them, hoi o baro Dewel tumen das. I menshe dran o them Efrajim hunte djan pale an o them Egiptia, ninna an o them Assur. Kote hunte chan le sawo koowa, hoi pale-tchiddo hi.

3. Mose 10:10

Tumer hunte dikenn dren, hoi o baro Debleske hi, un hoi gar o baro Debleske hi, un hoi erligo hi un hoi pale-tchiddo hi glan leste.

3. Mose 11:47

Jaake nai djinenn tumer, hoi pale-tchiddo hi un hoi gar pale-tchiddo hi, un hawo viecho nai chan tumer, un hawo viecho nai chan tumer gar.

Markus 7:2

Un jon dikan, har mank leskre malende sawe hi, kai thowan gar pengre wasta glan o chapen.

Bičepangre 11:7

Un jek rakras ap mande: Petro, mare len un cha len!

Bičepangre 11:9

Ko rakepen dran o bolepen penas pale: Ma kre pale-tchiddo, hoi o Dewel erligo kras!

Remarja 14:14

Me djinau soreles, – maro rai Jesus sikras man kowa: Dell tchi, hoi hi pale-tchiddo an peste. Kowa kokres, kai patsell, te krell tchomone les pale-tchiddo, koleske hi kowa pale-tchiddo.

1. Korintarja 7:14

O Dewel dikell latches ap o romeste, kones i patsli romni hi. Un o Dewel dikell latches ap i romjate, kai lat i patslo rom hi. Te wals kowa gar jaake, wans tumare tchawe har i tchawe kolendar, kai prindjrenn o Debles gar. Kowa hi gar jaake. Glan o Debleste hi le har tchawe, kolengro dad un dai, kolla dui, patslo hi.