Sikepaskro 1:11 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ Mer bistrah kol menshen, kay glan mende djivan. Oun kolla, kay pal mende venn, venn bistedo kolendar, kay pal lende venn.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ Mer bistrah kol menshen, kai glan mende djiwan. Un kolla, kai pal mende wenn, wenn bistedo kolendar, kai pal lende wenn.

Sikepaskro 1:11 Iomraidhean Croise

Debleskri gili 9:6

Tou dal trad kol menshen an vavar themma, oun maral kolen, kay kaman toutar či te djinell. Lengre laba hi bistedo kanna oun hako tsireske.

Sikepaskro 1:10

Dik kova, penenn le, ko hi nevo! Ninna kova his glan maro tsiro koy, an kol tsirya kay glan mende his.

Sikepaskro 2:16

I goseve hounte merenn, oun i dinele ninna. Oun ko gosevo vell yaake sik bistedo har ko dinelo. An i tsirya kay venna, hi halauter bistedo.

Sikepaskro 8:10

Oun pale dikom, har čilače menshe shoukar paskedo van. Oun kolla, kay o čačo koova kran, hounte moukan o Debleskro kheer, oun van bistedo an o foro. Kova hi ninna phares te hayvell.

Sikepaskro 9:5

I djide djinenna, kay hounte merenn le, i moule djinenn či. Koleske, hoy le kran, vell len vitar bouder či. Bistedo hi le.

Jesaja 42:9

Kova, hoy glan i rah tsiro penom, kova vas. Kanna penau nevo koova glan-vi. Glan o tsiro, kay kova vella, moukau me les t'men te shounell.