Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:15 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

15 Oun har li pre stas, te hadell li pale djob pal lende pre, penas o Boas ap peskre boudepangre: “Moukenn lat ninna mank ko khetne pandlo djob pre te hadell! Ma tradenn lat krik!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

15 Un har li pre stas, te hadell li pale djob pal lende pre, penas o Boas ap peskre budepangre: “Mukenn lat ninna mank ko khetne pandlo djob pre te hadell! Ma tradenn lat krik!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:15
5 Iomraidhean Croise  

Te anenn t'mer o djob dren ap t'maro them, činenn gar o djob ap i tseli kotar phoub tele. Moukenn čomone ap i rigya tardo. Djan vitar gar i douyto kopo pral ko kotar phoub, te hadenn kova pre, hoy tele peras.


An ko tsiro, kay činenn o djob tele, hoy ap t'maro kotar phoub bares vas, moukenn čomone ap i rigya tardo. Ma djan vitar gar i douyto kopo pral ko kotar phoub, te hadenn kova pre, hoy tele peras. Moukenn kova i čorvelenge oun kolenge dran i vi-them! Me, o baro Devel, hom t'maro Devel.


Te djinell yek t'mendar gar, hoy o Devel lestar kamella, palle nay mangell lo o Debles, te sikrell yob leste kova. O Devel hi lačo, oun yob dell o djiyestar, ninna te veh tou boud kope pash leste.


Oun har vas o tsiro rhapaske, penas o Boas lake: “Ab kate kay, oun le touke maro oun čip les an o shout!” Koy beshas li pes pash kolende, kay činenn o djob tele. Oun yob das late peklo djob an o vast. Oun yoy rhas lentsa oun vas čalo, oun moukas čiddo, – yaake boud his lat.


Tserdenn ninna dran o khetne pandlo djob čomone lake vin! Oun moukenn les lake čiddo, te nay lell li les peske khetne. Oun ma čingrenn doleske ap late!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan