Nehemia 4:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ An ko tsiro penom me ap i pralstunende: “Hakeno te ačell peskre morshentsa rati an o foro Yerusalem, yaake te hi men doha morsha, kay denn yak an i rat oun boudrenn ap o dives.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ An ko tsiro penom me ap i pralstunende: “Hakeno te atchell peskre murshentsa rati an o foro Jerusalem, jaake te hi men doha mursha, kai denn jak an i rat un budrenn ap o diwes.”

Nehemia 4:16 Iomraidhean Croise

Nehemia 4:15

Yaake boudram mer o tselo dives yaake rah har o kham pre djas bis pash ko tsiro, kay i bolepangre momlia glan van. Oun o paash mendar das yak oun rikras o vitsepaskro čouri an o vast.

Nehemia 4:17

Oun kek mendar rivas peskre koola rati vin, me oun mire phrala gar, oun vitar gar kolla, kay tel mande boudran oun kolla, kay yak dan. Oun hakenes his peskro vitsepaskro čouri čiddo ap peskri čači rig.

Debleskri gili 101:6

Mire yaka rodenn pal kolende an o them, kay rikrenn pen ap tire laba, te djivenn yon pash mande. Kolen, kay o čačo drom djan, lau me pash mande, te boudrenn le mange.

2. Mose 28:32

Pral moukess tou lat pre, te nay vell kote o shero vin. Ko kotar troul i meen sivess tou yaake zoreles har pash i ledertikri baya, te nay djal li gar paash.

Kamlepaskri gili 3:8

Lače kourepangre hi le halauter, oun hayvenn mishto te kourenn le pen o rhareha. Hakeno lendar hidjrell peskro rharo ap i rig, te kourell lo pes koleha, kay čorrhanes nay vell an i rati.

Jeremia 46:4

Čivenn i grayenge i dorya an o mouy! Klissepangre, beshenn t'men pre! Čivenn i lourdengre stadja ap t'maro shero! Lenn t'mare lengste čourya, oun rivenn t'maro sasterno gad an!