Mateo 26:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ O dives glan ko kourko, kay i bibolde o maro rhan, kay kek shoutlo yarro dren hi, van i Yezouseskre mala pash leste, oun poučan lestar: “Kay kameh tou, te kras o rhapen touke?”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ O diwes glan ko kurko, kai i bibolde o maro chan, kai kek shutlo jarro dren hi, wan i Jesuseskre mala pash leste, un putchan lestar: “Kai kameh tu, te kras o chapen tuke?”

Mateo 26:17 Iomraidhean Croise

2. Mose 12:6

Oun rikrenn les pash t'mende bis ap o deesh-te-starto dives. Rati ap ko dives, hounte marell haki Israeltikri familya peskro bakro.

Mateo 26:16

Oun palle rodas o Youdas i lačo tsiro, kay nay dals lo les an lengre vasta.

Mateo 26:19

Oun o Yezouseskre mala djan kote, oun kran les yaake, har yob kova penas. Oun yon kran o rhapen.

Mateo 3:15

Koy penas o Yezous ap leste: “Mouk kova kanna yaake te vell! Hi mishto menge, te kras kova lauter, hoy o Devel mendar kamella.” Oun o Yohanni kras, hoy o Yezous leske penas,