Mateo 26:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Oun palle rodas o Youdas i lačo tsiro, kay nay dals lo les an lengre vasta.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Un palle rodas o Judas i latcho tsiro, kai nai dals lo les an lengre wasta.

Mateo 26:16 Iomraidhean Croise

Mateo 26:15

oun poučas lendar: “Kitse love denn man t'mer, te dau les an t'mare vasta?” Oun yon dan les triyanda roupene beme.

Mateo 26:17

O dives glan ko kourko, kay i bibolde o maro rhan, kay kek shoutlo yarro dren hi, van i Yezouseskre mala pash leste, oun poučan lestar: “Kay kameh tou, te kras o rhapen touke?”

Markus 14:11

Har yon kova shounan, his le barhtelo, oun penan: “Mer dah tout love!” Oun yob rodas i lačo tsiro, te dell lo les an lengre vasta.

Louka 22:6

“Mishto” penas o Youdas, oun rodas i lačo tsiro, te dell lo les an lengre vasta, yaake te djinenn i menshe kova gar.

Bičepangre 24:25

Oun o Paulo penas lenge, te hounte rikrenn le pen ap o Debleskro čačepen, te krenn le kek vi-ladjedo koova, oun te vell ko tsiro, kay hakeno glan o Debleste tardo hounte vell. Oun o Felix las traash, oun penas ap o Pauleste: “Kava kopo nay djah tou. Oun te hi man tsiro, moukau tout pale gole te dell.”

1. Korintarja 16:12

Boud kope penom me ap maro phraleste Apollo, te vell yob kol vavar phralentsa pash t'mende. Yob kamell kova kanna gar. Te vell i mishto tsiro, vell lo pash t'mende.