Mateo 23:1 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Palle rakras o Yezous ap i tsele menshende, kay troul leste tardo his, oun ap peskre malende,

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Palle rakras o Jesus ap i tsele menshende, kai trul leste tardo his, un ap peskre malende,

Mateo 23:1 Iomraidhean Croise

Markus 7:14

Oun o Yezous das pale i menshen pash peste gole, oun penas ap lende: “Shounenn oun hayvenn mishto, hoy me t'menge penau!

Louka 12:1

Ap ko tsiro van boud zerya menshe khetne, yaake te stakras yek o vavareske ap i pire. Koy penas o Yezous ap peskre malende, gar ap kol vavarende: Denn garda, te rakrenn gar douy čipyentsa har i Farisarya! Kova hi har shoutlo yarro, hoy krell o tselo yarro shoutlo.

Louka 12:57

Hoske nay dikenn t'mer gar, hoy o čačepen hi?