Mateo 16:5 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Oun o Yezouseskre mala van ap i vavar panyeskri rig, oun hayvan, te bistran le o maro lentsa te lell.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Un o Jesuseskre mala wan ap i wawar panjeskri rig, un haiwan, te bistran le o maro lentsa te lell.

Mateo 16:5 Iomraidhean Croise

Mateo 15:39

Oun yob bičras kol tsele menshen khere, oun djas an o bero. Oun yon ouleran pash o gab Magadan.

Mateo 16:4

Har čilačo hi kol menshe, kay djivenn an kava tsiro! Yon moukan o Debles, oun kamenn i baro Debleskro koova te dikell. Oun o Devel sikrell len či vavar har kova, hoy i menshe ninna ap o Debleskro rakepaskro, o Yona, dikan. Oun o Yezous moukas len, oun djas peske.

Mateo 16:6

Oun o Yezous penas ap lende: “Denn yak! O shoutlo yarro hi gar mishto, hoy vell i Farisarendar oun i Sadducarendar!”