Mateo 16:2 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Koy penas lo ap lende: Te djal o kham tele, oun o bolepen vell lolo, penenn t'mer: Taysar vell shoukar!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Koi penas lo ap lende: Te djal o kham tele, un o bolepen well lolo, penenn tumer: Taissar well shukar!

Mateo 16:2 Iomraidhean Croise

Mateo 16:3

Oun te hi o bolepen taysarlake lolo, penenn t'mer: Vella brishin! Yaake dikenn t'mer ap o bolepen, oun djinenn, hoy vella. Kova, hoy kanna mashkral t'mende djala, kova hayvenn t'mer gar.