Louka 6:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Yob djas an o Debleskro kheer oun las kol mare, kay kote čiddo hi, oun rhas len peskre malentsa? Pal i biboldengro čačepen his i mare i rashayenge kokres koy.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Job djas an o Debleskro kheer un las kol mare, kai kote tchiddo hi, un chas len peskre malentsa? Pal i biboldengro tchatchepen his i mare i rashajenge kokres koi.”

Louka 6:4 Iomraidhean Croise

Mateo 12:4

Yob djas an o Debleskro kheer, oun rhas o Debleskro maro, yob oun kolla, kay pash leste hi. Pal i biboldengro čačepen his i mare i rashayenge kokres koy.

Louka 6:5

Oun o Yezous penas: “Me, o Mensheskro Čavo, hom ninna o ray pral o Debleskro dives.”

1. Samuel 21:6

O David penas ap o rashayeste: “Men his kek djouvel taysar oun ko dives glan, har mer vin djam. Ninna te djam gar an o kourepen o Debleske, his i terne morsha yaake, te nay dikas o Devel lačes ap lende. Doleske hi le kova čačepah kava dives boudeder har glan kova.”