Louka 4:21 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Oun yob penas ap lende: “Kava dives nay dikenn t'mer, te hi kava lab o čačepen.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Un job penas ap lende: “Kau diwes nai dikenn tumer, te hi kau lab o tchatchepen.”

Louka 4:21 Iomraidhean Croise

Mateo 13:14

Ap kolende vell kova čačo, hoy penas o Debleskro rakepaskro, o Yesaya, glan i rah tsiro: T'mer shounenn oun hayvenn či. Oun t'mer dikenn oun hayvenn vitar či.

Louka 4:20

Oun o Yezous kras kava liil pandlo, oun das les pale, oun beshas pes. Oun i tsele menshe an i biboldengri kangri dikan ap leste.

Louka 4:22

Lauter rakran lestar mishto, oun leskro rakepen his lenge pherdo lačepen. Oun yon kran bare yaka. Oun yon penan: “Hi kava gar o Yosefeskro čavo?”

Johanni 5:39

T'mer rodenn o djipen an o Debleskro lab oun patsenn, kay hatsenn kote ko djipen, hoy gar pre-herella. Oun čačepah, o Debleskro lab rakrell mandar.

Bičepangre 3:18

Lauter vas yaake, har o Devel kova penas. Leskre rakepangre penan glan i rah tsiro, kay hounte merell ko baro ray, kolestar o Devel penas, te vell yob oun lell i menshen dran o čilačepen vin.