Louka 24:10 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁰ Kol djouvya his i Maria Magdalena, i Yoanna oun i Maria, ko Yakobeskri day oun vavar.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁰ Kol djuwja his i Maria Magdalena, i Joanna un i Maria, ko Jakobeskri dai un wawar.

Louka 24:10 Iomraidhean Croise

Mateo 27:56

Mashkral lende his i Maria Magdalena, oun koy Maria, kay hi o Yakobeskri oun o Yosefeskri day. Oun o Zebedeskri romni, lakre čave his o Yakobo oun o Yohanni, yoy his ninna kote pash lende.

Markus 6:30

Oun kol deesh-te-douy, kay o Yezous pash i menshende bičras, kolla van pale, oun penan o Yezouseske lauter, hoy yon kran oun penan.

Louka 24:9

Koy djan yon krik dran ko moulengro kheer, oun djan pale an o foro, oun penan kova lauter o Yezouseskre deesh-te-yek malenge, oun ninna kol tsele vavarenge, kay pash lende hi.