Louka 2:8 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Glan o foro Betlehem dan i bakrengre yak ap pengre bakre an koy rat.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Glan o foro Betlehem dan i bakrengre jak ap pengre bakre an koi rat.

Louka 2:8 Iomraidhean Croise

Ezekiel 34:8

Pash miro djipen dau man sovel, penell o baro Devel, maro ray: Mange hi doha te dikap, har venn mire bakre khetne dandedo oun rhalo i divye firhendar. Len hi kek bakrengro, kay ap lende yak dell. Mire bakrengre dikenn kokres ap pende, te djal lenge mishto, oun poučenn gar pal mire bakre. Mire bakren anenn le gar kote, kay lačo zenlepen hi.

Louka 2:7

Oun lat vas i čavo. Oun yoy čivas pherne troul leste, oun čivas les kote dren, kay o rhapen i firhenge dren čiddo vella. An i kerčima his lenge kek čiben.

Louka 2:9

Ap yek kopo his glan lende o Debleskro bolepaskro tardo. Oun o Debleskro raylepen his troul lende. Oun i bari daar vas ap lende.