Louka 2:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Har yon kova dikan, penan le lauterenge ko lab, hoy lenge o bolepaskro pral kava ternepen penas.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Har jon kowa dikan, penan le lauterenge ko lab, hoi lenge o bolepaskro pral kau ternepen penas.

Louka 2:17 Iomraidhean Croise

Debleskri gili 66:16

Avenn oun shounenn, t'mer lauter, kay ap o Debleste patsenna, te penap t'menge, hoy yob mange kras.

Maleachi 3:16

Koy rakran kolla mank pende, kay djivenn o baro Debleha. Oun o baro Devel das yak ap lengre laba oun shounas, hoy le penenn, oun moukas len an i liil dren te činell, te venn le gar bistedo. An kava liil hi kolla dren tardo, kay djivan leha, oun hadan leskro lab.

Louka 2:16

Oun i bakrengre nashan sik an o foro, oun hatsan i Mariat oun o Yosefes. Oun o ternepen his koy dren čiddo, kay o rhapen i firhenge dren čiddo vella.

Louka 2:18

Oun lauter kran bare yaka, har yon shounan, hoy i bakrengre lenge penan.

Louka 2:38

Ap ko tsiro har i Maria oun o Yosef pengro čaveha an o Debleskro baro kheer his, vas li ninna kote pash lende. Oun yoy sharas o Debles o tselo djiyeha pral ko čaveste, oun rakras kolestar ap lauterende, kay dikan ap ko tsiro, kay lell o Devel i menshen an o foro Yerusalem dran o čilačepen vin.

Louka 8:39

“Dja khere oun pen i menshenge, hoy o Devel touke kras!” Oun kava morsh djas peske, oun penas i tsele menshenge an peskro foro, havo baro koova o Yezous ap leste kras.