Louka 12:44 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁴ Čačepah, me penau t'menge: Leskro ray dell peskro tselo bravlepen an leskre vasta.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁴ Tchatchepah, me penau tumenge: Leskro rai dell peskro tselo brawlepen an leskre wasta.”

Louka 12:44 Iomraidhean Croise

Mateo 24:47

Čačepah, me penau t'menge: Leskro ray dell peskro tselo bravlepen an leskre vasta.

Mateo 25:21

Penas o ray ap leste: Kova kral tou mishto. Tou hal i lačo boudepaskro. Me dom tout i tikni boudi, oun tou kral kay boudi mishto. Doleske dau me kanna boud koova an tire vasta. Ab an miro kheer dren, te vess tou mantsa barhteles!

Louka 12:43

Barhtelo hi yob, te vell peskro ray pale oun dikell, kay yob peskri boudi mishto kras.

Louka 12:45

“Ko boudepaskro, te penell lo ap peste: Miro ray vell gar yaake sik pale, oun yob dell kol vavar boudepangren dava, oun rhal oun piyell pes mato,

Debleskro tsiro 3:18

Doleske penau t'menge: Ginenn mandar sonakay, savo sonakay, hoy an i yag thodo vas, yaake te venn t'mer čačepah bravelo. Ginenn mandar ninna parne ripya, oun rivenn kolla ap t'mende, te han bouder gar nango, oun hounte ladjenn t'men bouder gar. Oun ginenn kouč djet, oun makenn t'mare yaka, te nay dikenn pale!