Louka 1:39 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁹ Pal i tikno tsiro djas i Maria yaake sik har djala an i foro an o pralstouno them Youdea.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁹ Pal i tikno tsiro djas i Maria jaake sik har djala an i foro an o pralstuno them Judea.

Louka 1:39 Iomraidhean Croise

Louka 1:38

Koy penas i Maria: “Me kamau o Debleske koy te vell. Lauter te vell yaake, har tou penal.” Koy djas yob peske.

Louka 1:40

Oun yoy djas an o Zakareskro kheer, oun penas: “Lačo dives, Elisabet!”

Louka 1:65

Oun i traash vas ap lauterende, kay troul lende djivan. Oun i tsele menshe, hoy an o pralstouno them Youdea djivan, rakran pral kova.

Josua 10:40

Yaake las o Yosua o tselo them dren: o pralstouno them, oun o them, kay o kham pralstounes hi, ninna o telstouno them oun o them ap i berge, – ko tselo them mank Kadesh-Barnea oun Gaza, oun mank Gosen oun Gibeon. O Yosua das i tsele bare rayen moulo, ninna lengre tsele menshen. Oun yob moukas kekes ap o djipen te ačell, yaake har penas leske o baro Devel, – o Devel pral o Israel.

Josua 20:7

Oun i morsha dran Israel rodan kal forya vin, te venn le naashepangre forya: o foro Kedesh an o them Galilea ap i berga Naftali; o foro Sichem an o them Efrayim; oun o foro Kiryat-Arba, hoy hi kanna Hebron, ap i berge Youda.