Josua 21:27 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁷ Oun i Levitarya dran o kheer Gershon lan an o paash them Manasse kal douy forya: Golan an o them Bashan, kay hi ninna i foro, kay kolla nay nashenn, kay yekes temerl dan, oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan; Beeshtera oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan;

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁷ Un i Levitarja dran o kheer Gershon lan an o paash them Manasse kal dui forja: Golan an o them Bashan, kai hi ninna i foro, kai kolla nai nashenn, kai jekes temerl dan, un koi phub trul o foro, kai i vieche nai chan; Beeshtera un koi phub trul o foro, kai i vieche nai chan;

Josua 21:27 Iomraidhean Croise

1. Familjakro liil 6:47

Kol menshende dran o kheer Gershon dan le deesh-te-triin forya. Kal forya his an i themma, kay i menshe Issakar, Asser, oun Naftali djivan, oun an o them Bashan, kay i paash familya Manasse djivas.

5. Mose 1:4

Kova his pal kova yob kol douy bare rayen das: o Sihon, ko baro rayes pral i Amorarya, kay an o foro Heshbon djivas, oun palle pash Edrei o Og, ko baro rayes pral Bashan, kay an o foro Astarot djivas.

5. Mose 4:43

An o them Ruben his kova o foro Bezer an o pralstouno moulo tato them; an o them Gad his kova o foro Ramot an o pralstouno them Gilead; oun an o them Manasse o foro Golan an o them Bashan.

Josua 20:8

Ap i vavar rig o panyestar Yordan pash o foro Yericho rodan le vin: o foro Bezer an o moulo them ap ko pralstouno kotar them, kay i menshe dran o kheer Ruben djivan; o foro Ramot an o them Gilead ap o kotar them, kay i menshe dran o kheer Gad djivan; oun o foro Golan an o them Bashan ap ko kotar them, kay i menshe dran o kheer Manasse djivan.

Josua 21:26

Kolla his deesh forya oun koy phoub troul lende, kay i firhe nay rhan, hoy lan kol vavar familye dran o kheer Kohat.

Josua 21:28

Oun an o them Issakar lan le star forya: Kishyon oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan; Daberat oun koy phoub troul o foro, kay i firhe nay rhan;

Josua 21:6

Oun kol familye dran o kheer Gershon lan 13 (deesh-te-triin) forya. Kal forya his an i themma Issakar, Asser oun Naftali oun an ko paash them Manasse, hoy ap koy rig o panyestar Yordan hi, kay o kham pre djal.