Josua 13:32 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³² Oun kava hi kava them, hoy o Mose vin das, har his lo an o telstouno them, kay i Moabarya djivan, ap koy rig o panyestar Yordan, kay o kham pre djal oun vergel o foro Yericho.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³² Un kawa hi kau them, hoi o Mose win das, har his lo an o telstuno them, kai i Moabarja djiwan, ap koi rig o panjestar Jordan, kai o kham pre djal un wergel o foro Jericho.

Josua 13:32 Iomraidhean Croise

Josua 13:31

Oun o paash kol familyendar dran o kheer Makir – koleskro dad o Manasse his – kolen das o Mose o paash them Gilead. Kote hi kol forya Astarot oun Edrei čiddo, kay o ray pral Bashan, o Og, djivas.

Josua 13:33

I menshenge dran o kheer Levi vas kek kotar them dino. Kova, hoy len hounte vell djipaske, vell lengro baro Deblestar, kay o Israeleskro Devel hi. Yaake penas lo lenge.

Josua 14:3

Kol menshen dran kol douy-te-paash vavar khera das o Mose pengro kotar them ap i vavar rig o panyestar Yordan. I Levitaryen das lo kek them.