Johanni 4:49 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁹ Ko pralstouno penas pale ap leste: “Miro ray, am tele! Miro čavo merella.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁹ Ko pralstuno penas pale ap leste: “Miro rai, am tele! Miro tchawo merella.”

Johanni 4:49 Iomraidhean Croise

Debleskri gili 40:17

Kolla lauter, kay tout rodenna, mou venn le barhtelo pral toute oun givenn i barhtyatar! Kolla, kay mangenn toutar, te less len vin dran o čilačepen, mou penenn le hako tsiro: “Sharedo vell o baro Devel!”

Markus 5:23

oun mangas les o tselo djiyeha oun penas: “Miri čay hi ap o merepen čiddo. Am oun čip tire vasta ap late, te vell li sasto, oun te djivell li!”

Johanni 4:48

O Yezous penas ap leste: “Te dikenn t'mer gar boud Debleskro koova, kay kek mensho nay krella, patsenn t'mer gar.”

Johanni 4:50

“Dja khere,” penas o Yezous, “tiro čavo djivella!” Ko morsh patsas kova, hoy o Yezous leske penas oun djas khere.