Johanni 18:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Pale poučas o Yezous lendar: “Kones rodenn t'mer?” “O Yezouses dran Nazaret,” penan yon.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Pale putchas o Jesus lendar: “Kones rodenn tumer?” “O Jesuses dran Nazaret,” penan jon.

Johanni 18:7 Iomraidhean Croise

Mateo 2:23

Oun kote djivas lo an i foro, hoy kharella Nazaret. Oun yaake vas kova čačo, hoy o Debleskre rakepangre glan i rah tsiro penan: Yon denn les Nazaretari gole.

Johanni 18:4

O Yezous djinas halauter, hoy ap leste vella oun djas vin pash lende oun poučas lendar: “Kones rodenn t'mer?”

Johanni 18:6

Har o Yezous ap lende penas “Me hom kova,” djan yon i kotar pale oun peran ap i phoub.

Johanni 18:8

“Me penom t'menge, kay me kova hom,” penas o Yezous. “Te hom me kova, koles t'mer rodenna, palle moukenn kol vavaren te djal.”