Johanni 11:5 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ O Yezous kamas i Martat oun lakri phenyat oun o Lazares o djiyestar.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ O Jesus kamas i Martat un lakri phenjat un o Lazares o djijestar.

Johanni 11:5 Iomraidhean Croise

Louka 10:38

Oun o Yezous djas peskre malentsa doureder ap o drom. Oun yon van an i gab. Kote his i djouvel. Kolakro lab his Marta. Koya las les pash peste an o kheer dren.

Louka 10:40

I Marta kras peske boud boudi, te dell li len te rhal oun te piyell. Yoy djas pash o Yezouseste, oun penas: “Ray, hi touke kova yek, kay miri pheen moukell man lauter kokres te krell? Pen lake, te boudrell li mantsa!”

Louka 10:41

Koy penas o ray: “Marta, Marta, tou mareh tout tele, oun kreh touke boud boudi.

Johanni 11:1

Koy his yek nasselo čiddo. Leskro lab his Lazaro. Yob his dran ko gab Betani, kay ninna i Maria oun lakri pheen Marta djivan.

Johanni 11:3

Kol douy phenya bičran menshen pash o Yezouseste, te penenn le leske: “Ray, koles, kay tou kameh, hi nasselo.”

Johanni 11:36

“Dikenn,” penan i bibolde, “yob hounte kamas les o djiyestar!”

Johanni 11:6

Har yob shounas, kay kova nasselo his, ačas yob douy divessa koy, kay yob his.

Johanni 11:8

Penan leskre mala ap leste: “Sikepaskro, his gar rah, koy kaman tout i bibolde moulo te dell i barrentsa. Oun pash kolende kameh tou pale te djal?”

Johanni 16:27

Miro dad kamell t'men ninna yaake har me kamau t'men. T'mer kamenn man o djiyestar oun patsenna, kay me o Deblestar vom. Doleske kamell t'men miro dad ninna o djiyestar.

Johanni 17:26

Me sikrom lende, koon tou hal. Kova krau me doureder, te vell tiro kamlepen, hoy hi tout mange, ninna an lende. Yaake djivau me an lende.”