Jeremia 37:11 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ Har i egiptikre lourde pash Yerusalem van, moukan i Babilonarya o foro Yerusalem.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ Har i egiptikre lurde pash Jerusalem wan, mukan i Babilonarja o foro Jerusalem.

Jeremia 37:11 Iomraidhean Croise

Jeremia 37:10

Te nay marans t'mer ninna i tsele lourden dran o them Babilonia khetne, kolla kay kourenn pen t'mentsa, oun te ačans lendar kokres i vast pherdo pral, kay doukedo hi, palle stakrans le dran pengre plarhtene khera pre, oun rhačrans kava fores tele.

Jeremia 37:12

Koy kamas o Yeremia dran o foro Yerusalem vin te djal an o them Benyamin, te rakrell lo peskre menshentsa pral kova, hoy yek, kay meras, lenge palla moukas, oun hoy hakeno lella.

Jeremia 37:5

An ko tsiro djan i lourde o Faraestar dran o them Egiptia vin. Har o Babilonarya, kay glan o foro Yerusalem pre tardo his, kova shounan, tserdan le pen pale dran o foro Yerusalem.