Jeremia 29:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ O baro Devel, ko ray pral o bolepen oun i phoub, kay o Israeleskro Devel hi, penell ap i pandlende, kolen moukas yob an Yerusalem pandles te lell oun an o them Babilonia te anell:

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ O baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub, kai o Israeleskro Dewel hi, penell ap i pandlende, kolen mukas job an Jerusalem pandles te lell un an o them Babilonia te anell:

Jeremia 29:4 Iomraidhean Croise

Jesaja 45:7

Me hom kova, kay krell, te vell dives oun rati. Me hom kova, kay dell barht oun bibarht. Me, o baro Devel, krau kova lauter.

Jesaja 5:5

Yaake kamau t'menge kanna penell, hoy kamau te krell ko drakengro themeha, hoy mange hi. Me kamau kol bourra krik te lell, hoy troul leste hi, yaake te vell lo tele rhalo, oun leskri massouri moukau tele te phagell, yaake te vell lo khetne stakedo.

Jeremia 24:5

Kova penell o baro Devel, ko Devel pral o Israel: Kol menshe dran o them Youda, kolen tradom kate krik an ko them, kay i Kaldearya djivenn, yon hi har i lače fayge.

Jeremia 29:5

Krenn t'menge khera, oun djivenn koy dren! Čivenn rouka oun zenlepen an i phoub, oun rhan hoy kote bares vell!

Amos 3:6

Phourdell yek an i kourepaskri trompeta an o foro, oun i menshe lenn kek daar? Na-a! Vell i bibarht pral o foro, hoy o baro Devel bičras gar? Na-a!