Jeremia 25:23 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ i menshe an i forya Dedan, Tema, oun Bouz; i menshe, kay činenn pengro bal tiknes;

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ i menshe an i forja Dedan, Tema, un Bus; i menshe, kai tchinenn pengro bal tiknes;

Jeremia 25:23 Iomraidhean Croise

1. Mose 10:7

I menshe, kay van pal o Koush, hi: o Seba, o Havila, o Sabta, o Ragma, oun o Sabteka. I menshe, kay van pal o Ragma hi: o Seba oun o Dedan.

1. Mose 22:21

O phoureder kharell Ous, o douyto hi o Bouz, oun o triinto hi o Kemuel, kolestar i Aramarya venna.

1. Mose 25:15

o Hadad, o Tema, o Yetour, o Nafish oun o Kedema.

1. Familjakro liil 1:30

o Mishma oun o Douma, o Massa, o Hadad, oun o Tema,

Hiob 6:19

Morsha pengre khamelentsa venn dran Tema oun Saba oun rodenn kal panya.

Jeremia 49:28

Laba pral i menshende an Kedar oun pral o them Hazor, hoy o Neboukadnezar, ko ray pral o them Babilonia, peskre lourdentsa dren las. Kava penell o baro Devel ap i Babilonarya: Djan an o kourepen i menshentsa an Kedar! Oun marenn kolen, kay djivenn kote, kay o kham pre djal!

Jeremia 49:32

Lenn t'menge lengre khamele oun lengre boud firhen! Kolla, kay lengro baal troul o shero tele činenn, kolen tradau ap hake rigya. Haki rigyatar anau bibarht pral lende. Kova penell o baro Devel.

Jeremia 49:7

Laba pral i Edomarya. Kava penell o baro Devel, ko ray pral o bolepen oun i phoub: Hi kanna bouder kek gosvepen an o foro Teman? Djinenn i goseve bouder gar, hoy te krenn le? Tserdas pes o gosvepen lendar krik?

Jeremia 49:8

T'mer menshe an o foro Dedan! Nashenn t'menge sik, khatrenn t'men tele an i phoub! Me anau i bibarht pral kolende, kay venn pal o Esau, Kanna dau len pengri phagi.

Jeremia 9:25

kol menshe an i themma Egiptia, Youda, Edom, Ammon oun Moab, oun lauter kolla, kay činenn pengre balla trouyel tele, oun djivenn an o moulo tato them. Ninna te hi yon oun i tsele Israelitarya činlo ap pengro mass, djivenn le, har te vans le gar činlo.

Ezekiel 25:13

Doleske penau me, o baro Devel, t'maro ray: Me hadau miro vast, te dap o them Edom peskri phagi. Menshe oun firhe venn moulo dino. Kek ačell djido an o tselo them mank kol forya Teman oun Dedan. I tsele menshe merenn an o kourepen.

Ezekiel 27:15

I parepangre dran Rodos van pash toute. Oun boud menshe, kay djivan ap panyeskre themma paran touha, oun anan elefantikro dand oun kouč kalo kasht, koleha playsran le.

Ezekiel 27:20

I menshe dran Dedan paran ninna touha, oun dan touke plarhte, kay i klissepangre pre beshenn.