Jeremia 13:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Me djom pash o Eufrat oun lom ko pandepen kotar, kay khatrom les. O pandepen his gar bouder tselo, oun či bouder moldo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Me djom pash o Eufrat un lom ko pandepen kotar, kai khatrom les. O pandepen his gar buder tselo, un tchi buder moldo.

Jeremia 13:7 Iomraidhean Croise

Jesaja 64:6

Oun koy hi kek, kay tiro lab an-gole dell, kek, kay vell pash toute, te rikrell lo pes ap toute. Čačepah, tou kameh bouder či mendar te djinell, oun moukeh men tapedo an maro čilačepen.

Jeremia 13:10

Kalla čilače menshe, kay kamenn mire laba gar shounell, djan pal pengro shero, oun djan vavar deblenge pal, anenn lenge firhen, oun mangenn len an. Yon hounte venn har ko pereskro pandepen, hoy bouder či molella.

Jeremia 13:6

Pal i rah tsiro penas o baro Devel ap mande: Dja pash o Eufrat oun le ko pereskro pandepen pale, hoy moukom tout kote khatrell.

Jeremia 13:8

Koy rakras o baro Devel mantsa oun penas:

Remarja 3:12

Halauter moukan o čačo drom oun molenn či. Kek krell, hoy mishto oun lačo hi, kek.

Filemon 1:11

Ap ko tsiro, har yob pash toute boudras, his lo touke či moldo. Kanna hi lo mange har touke boud moldo.