Jakobo 3:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ I menshe hi i raya pral i tsele divye firhende, ninna pral i čirkle, pral i bare sapa oun pral i bare mače. Oun kolla hounte krenn, hoy i menshe kamenna.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ I menshe hi i raja pral i tsele diwje viechende, ninna pral i tchirkle, pral i bare sapa un pral i bare matche. Un kolla hunte krenn, hoi i menshe kamenna.

Jakobo 3:7 Iomraidhean Croise

Markus 5:4

Boud kope pandan le leskre vasta oun pire i sasterne shellentsa, oun yob kras len paash oun phagas len pestar tele. Oun kek nashte vas ray pral leste.

Bičepangre 10:12

Koy dren his boud firhe: firhe star heryentsa, sapa, oun čirkle.

Jakobo 3:6

I čip hi har i yag. Lat hi i zoor, te krell li boud čilačo koova. I čip nay krell o tselo menshes djoungeles oun čilačes. Koy yag, hoy i čip krell, rhačrell o tselo djipen, oun vell o bengestar.

Jakobo 3:8

Kek mensho hi o ray pral peskri čip. I čip hi divyo oun čilačo. I čip hi har i midjak sap, hoy anell o merepen.