Hiob 8:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Tire čave kran, hoy čilačes his glan leskre yaka. Doleske das lo len pengri phagi.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Tire tchawe kran, hoi tchilatches his glan leskre jaka. Doleske das lo len pengri phagi.

Hiob 8:4 Iomraidhean Croise

1. Mose 13:13

Kol menshe an Sodom his čilačo oun djivan an baro čilačepen glan o baro Debleste.

Hiob 1:5

Oun har kol divessa trouyel his, kay le rhan oun piyan, palle bičras o Hiob pash lende, te venn le pash leste. Oun yob stas sik taysarlakro pre, oun maras hakeneske lendar i firho, oun rhačras les o Debleske, te vell lengri doosh krik lino. Yob penas peske: Nay djals, te lan mire morsh čave doosh ap pende, oun rakran djoungeles pral o Debleste an pengre djia. Oun yaake kras o Hiob pal hako baro rhapen, hoy leskre morsh čave kran.

Hiob 5:4

Leskre čaven his kek barht an pengro djipen. Har anas yek čomone ap lende pre, his kek koy, kay vas ap lengri rig, oun las lengro koova an o vast.

Debleskri gili 81:12

Mire menshe shounan gar ap mande. O Israel kamas man gar.

Ezekiel 18:4

Djinenn, man hi o djipen hakenestar an miro vast – o dadeskro djipen yaake har o čaveskro djipen. Kokres kova, kay anell doosh ap peste, hounte merell.