Hiob 8:11 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ I shilftikro khass nay vell kokres kote baro, kay sapeno hi. Panyeskro zenlepen nay djal gar kote pre, kay kek pani hi.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ I shilftikro khass nai well kokres kote baro, kai sapeno hi. Panjeskro senlepen nai djal gar kote pre, kai kek pani hi.

Hiob 8:11 Iomraidhean Croise

1. Mose 41:2

Dran o pani Nil van efta shoukar oun thoulle groumya vin. Kolla rhan o zenlepen pash o pani.

Hiob 8:10

Tire phoure nay sikrenn tout, hoy le vin hatsan, oun hoy yon an pengro djipen dikan:

Hiob 8:12

Te hi lo gomme zenelo oun gar bares doha, te vell lo tele činlo, marell lo sikeder tele har ko vavar zenlepen, te hi les kek pani.

2. Mose 2:3

Har khatras li les nay bouder gar, kras yoy i tikni korba, makas i korba mit čomone dren, kay djal kek pani dren, oun čivas lakro ternepen koy dren, las koy korba, čivas les mank ko baro panyeskro khass pash o pani Nil.