Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 7:20 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

20 Tou hal kova, kay lell i menshen an o yak. Lom me doosh ap mande? Te vals kova yaake, hoy krom me koleha touke? Hoske hom me kova, ap koleste karye deh? Hom me touke i pharepen, hoy hounte hidjress?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

20 Tu hal kowa, kai lell i menshen an o jak. Lom me doosh ap mande? Te wals kowa jaake, hoi krom me koleha tuke? Hoske hom me kowa, ap koleste karje deh? Hom me tuke i pharepen, hoi hunte hidjress?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 7:20
21 Iomraidhean Croise  

Tou, baro Devel hal kokres o Devel! Tou kral o bolepen oun leskre tsele bolepangre momlia, oun i phoub oun lauter, hoy ap late hi, ninna o baro pani oun lauter, hoy an leste hi. Oun tou kral, te djivell kova lauter. Oun i tsele bolepangre an o bolepen vitsrenn pen tele glan toute.


Tou kamal yak ap mande te dell, te dikess, te loms me doosh ap mande. Palle kamal miri doosh ap mande te moukell.


Me penau ap o Debleste: Ma pen: Doosh hi ap toute! Pen mange, havi doosh tou ap mande hatsal?


Hoske rodeh doosh ap mande, oun dikeh palla, havo čilačepen krom?


Tou aneh djoungelo koova ap mande pre oun čineh les an i liil. Ninna koy doosh, hoy anom ap mande, har terno homs, aneh tou ap miro shero pale.


Tou dals yak ap mire dromma, dals gar yak, havi doosh me ap mande laus!


Na-a! Tiro čilačepen hounte vals baro – doleske krell lo kova! Kreh tou gar pale te pale čilačo koova?


Mire sva hi miro rhapen. oun koy gole, hoy dau, vell dran mande vin har pani.


An kek tsiro kamom miri doosh te khatrell, har vavar menshe krenn.


Ko mensho givell palle glan i menshende oun penell: “Me lom doosh ap mande, oun rissrom mange o čačepen yaake har me kamom. Oun miro Devel moukas kova gar ap miro shero pale te vell.


“Me djivom i djoudjo djipen, oun krom kek čilačo koova. Kek doosh hi ap mande. O čačo dromestar djom gar tele.


Oun tou poučeh: “Hoy hi man kolestar, te lau kek doosh ap mande? Havo lačepen lom koleske?”


Koy doosh, hoy tou ap toute leh, kolah nay kreh tou či ap o Debleste. Te kral boud čilačo koova, nay kreh tou leske či koleha.


Mange djal yaake, har te dals o zorelo Devel karye ap mande, oun leskre fayle vans an mande, hoy anenn mange o merepen. Kova, hoy moukell o Devel ap mande te vell, krell man i bari daar.


Yon van khetne oun rakran, har nay krenn le touke čilačepen. Či, hoy kamenn le touha te krell, djal lenge mishto.


Baro Devel, tiro lačepen hi yaake baro har o bolepen. Oun tiro kamlepen ap tire menshende djal bis pash i volke.


Baro Devel, hade men pale pre! Dik lačes ap mende, yaake djal menge pale mishto.


Yob tserdas peskro bogo pre, te dell lo karye ap mande.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan