Hiob 6:24 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Sikrenn mange, kay djom o čačo dromestar tele, oun me rikrau miro mouy. Sikrenn kova mange yaake, te hayvap les!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Sikrenn mange, kai djom o tchatcho dromestar tele, un me rikrau miro mui. Sikrenn kowa mange jaake, te haiwap les!

Hiob 6:24 Iomraidhean Croise

Hiob 10:2

Me penau ap o Debleste: Ma pen: Doosh hi ap toute! Pen mange, havi doosh tou ap mande hatsal?

Hiob 13:23

Har boud doosh lom me ap mande? Havo čilačepen krom me? Mouk man te djinell, kay me tiro dromestar tele djom, oun krom, hoy tou gar kameh!

Hiob 32:11

Me moukom t'men vin te rakrell, oun dom yak have laba t'mer hatsans, oun har t'mer kava koova dikenn.

Hiob 33:1

Tout Hiob mangau, shoun miro rakepen, oun de yak, hoy man touke penepaske hi!

Hiob 34:32

Sike tou man, hoy me gar dikau! Te his kova čilačes, hoy me krom, krau me les palle bouder gar.”

Hiob 5:27

Dik, kava lauter hatsam mer vin. Yaake hi kova. Oun tou, shoun koy pre, oun de yak koy pre!

Hiob 6:23

Lenn t'mer man vin dran i vasta kolestar, kay kamell man te marell? Lenn t'mer man vin dran i vasta kolestar, kay rikrell man tele? Čačepah, savo koova penom gar.

Hiob 6:25

Čače laba rakrenn an o dji. T'mare laba hi či moldo. T'mer penenn mange gar, havo čilačepen me krom.

Debleskri gili 19:12

Miro ray, me moukau tire laba ap miro dji te rakrell. Koon rikrell pes ap lende, koleske djal mishto.

Debleskri gili 32:8

“Me kamau toute te sikrell havo drom tou hounte djas, oun penau touke, har tou les djas, oun dau yak ap toute,” penell o baro Devel.

Gosewe laba 25:12

I gosevo mensho, kay trad dell, oun i kand, hoy ap leste shounell, kolla hi har i sonakaskri goustri oun i sonakaskri verkli troul i meen.

Gosewe laba 9:9

Pen i goseveske kova, hoy yob gar mishto kras! Palle vell lo gomme gosveder. An koleske čomone pashel, kay an o čačepen tardo hi! Palle djinell lo gomme boudeder.

Jakobo 1:19

Mire kamle phrala, djinenn: Hako mensho hounte lell peske tsiro, te shounell lo. Yob te kamell te rakrell, palle hounte poučell lo pestar, te hi kova mishto, hoy yob kamell te penell. Oun yob hounte vell vitar gar sik rhoyedo.

Jakobo 3:2

Mer halauter krah boud kope, hoy gar mishto hi. Koon rakrell an kek tsiro čilačo koova, kova hi i lačo mensho, kay nay rikrell pes khetne.