Hiob 5:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Leskre čaven his kek barht an pengro djipen. Har anas yek čomone ap lende pre, his kek koy, kay vas ap lengri rig, oun las lengro koova an o vast.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Leskre tchawen his kek bacht an pengro djipen. Har anas jek tchomone ap lende pre, his kek koi, kai was ap lengri rig, un las lengro koowa an o wast.

Hiob 5:4 Iomraidhean Croise

Hiob 1:19

Koy vas i phourdepen dran o moulo tato them oun das ap ko kheer ap leskre star rigya. Oun ko kheer peras khetne pral kol terne menshende. Oun yon meran. Oun me nay nashom, me kokres, te nay penap kova touke.”

Hiob 10:7

Tou djineh, te hi ap mande kek doosh, oun te hi kek koy, koon nay lell miro djipen dran tiro vast vin.

Hiob 20:10

Leskre čave hounte denn kova pale, hoy lengro dad i čorvelendar čoras.

Hiob 27:14

Te venn leskre čave ninna boud, merenn boud lendar an o kourepen. Vavaren hi gar doha te rhal.

Hiob 8:4

Tire čave kran, hoy čilačes his glan leskre yaka. Doleske das lo len pengri phagi.

Debleskri gili 119:155

I čilače krenn gar, hoy tou lendar kameh. Doleske čiveh tou len gar an o čačepen.

Debleskri gili 127:5

Barhtelo hi kova, koles boud kolendar pash peste hi. Te vell i doosh ap leste anlo, venn le leske ap i rig, te lell lo peskro čačepen.

Debleskri gili 7:2

Baro Devel, tou hal miro Devel, pash toute khatrau man. Le man vin dran i vasta kolendar, kay man palla lenna! Te veh tou gar ap miri rig,

2. Mose 20:5

Tou vitsress tout gar glan i vavar debleste tele, oun mangess les gar an. Me, o baro Devel, hom tiro Devel, oun kamau, te kamess man kokres. Kolen, kay kamenn mandar či te djinell oun anenn doosh ap pende, dau me i phagi. Me dau ninna i phagi lengre čavende oun kolengre čavende yaake rah har triin-te-star familye yek pal i vavar djivenn.

Gosewe laba 24:7

I dinelo hayvell gar goseve laba. Kote, kay i čačepangre khetne venna, nay krell lo peskro mouy gar pre.

Amos 5:12

Me djinau ko boud čilačo koova, hoy kran t'mer. Oun dikau, har baro t'mari doosh hi. T'mer rikrenn t'men gar pale, lače menshen palla te lell, oun moukenn t'men te ginell. Kek čačepen denn t'mer i čorvelen.

Josua 20:4

Koon pash sau foro nashell, hounte ačell tardo glan o foreskro voudar oun anell leskro koova glan i phourende an kava foro. Oun kolla lenn les palle an o foro pash pende pre, te nay djivell lo pash lende.