Hiob 41:21 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Ninna i depaskro kasht hi leske gar boudeder har i phousseskri halma. Oun pral i lengsti čouri, hoy ap leste vitsedo vas, sal lo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Ninna i depaskro kasht hi leske gar budeder har i phusseskri halma. Un pral i lengsti tchuri, hoi ap leste witsedo was, sal lo.

Hiob 41:21 Iomraidhean Croise

Hiob 41:20

Kek faylo nay tradell les krik, oun vitsepaskre barra hi leske har phouss.

Hiob 41:22

Leskro per čakrenn save shouppe, hoy činenn har i paash-dino čaro. Te tserdell lo pes pral koy sapeni phoub, dikell kova vin, har te djals i činepaskro vourdin koy pral.

Debleskri gili 18:12

Kali rat his leskro ripen, An kalo pani oun pesse volke his lo khatedo.

Debleskri gili 18:8

Koy trissas i phoub, pral oun tele djan i berge o Debleskri bari rholyatar.

Jesaja 30:33

I rah tsiro hi i rhačepaskri platsa kerdo, dour tele djal li oun bourhles hi li. Ninna o baro rayeske hi li kerdo. Yag hi koy oun boud kashta rhačepaske. Oun o dourho o baro Deblestar phourdell zoreles koy pre, oun krell i yag, hoy lauter pre rhačrella.

Jesaja 40:7

Te phourdell o baro Devel pral lende, vell o khass djelto, oun i blouma perell tele. Čačepah, i menshe hi har khass!

Habakuk 3:5

I djoungelo nasslepen djal glan leste. Oun pal leste vell vavar i nasslepen, hoy rhal i menshen pre.