Hiob 39:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Lengre čave venn bares vin ap o them, oun venn zoreles, oun djan penge, oun venn gar bouder pale pash lende.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Lengre tchawe wenn bares win ap o them, un wenn soreles, un djan penge, un wenn gar buder pale pash lende.

Hiob 39:4 Iomraidhean Croise

1. Mose 1:30

I tsele firhen, kay djivenn ap i phoub, ninna i tsele čirklen oun tikne firhen dau me o tselo zenlepen te rhal.” Oun yaake vas kova.

Hiob 39:3

Yon beshenn tele, te perell o ternepen gar ap i phoub, te vell lo boldo.

Hiob 39:5

Koon moukas i divyi bourika kote te nashell, kay li kamell, oun pandas lat gar dren?