Hiob 39:18 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Te hadell li pes oun nashell, hi li sikeder har i gray oun leskro klissepaskro, oun nay sal pral lende.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Te hadell li pes un nashell, hi li sikeder har i grai un leskro klissepaskro, un nai sal pral lende.

Hiob 39:18 Iomraidhean Croise

2. Rajengro liil 19:21

Kava hi ko lab, hoy o baro Devel ap leste penell: Dik, har o foro Sion pral toute sal! An leskre yaka či-moldo hal. Har i terni čay o Yerusalem hi, oun kamell te djinell toutar či.

Hiob 39:17

O Devel das lat kek gosvepen, oun kras, te hayvell li či.

Hiob 39:19

Dal tou o grayes peskri zoor? Čival tou lengste balla pral ap leskri meen?

Hiob 39:22

O gray prindjrell kek daar, oun lell kek traash, oun djal glan o rharo gar pale.

Hiob 39:7

Koy divyi bourika rikrell pes dour krik koy bari golyatar, hoy krenn le an i forya, oun hounte shounell gar ko morshes, kay dell gole: Sikeder! Sikeder!

Hiob 5:22

Tou nay saneh, te vell kourepen oun bok, oun kol divye firhendar vell tout kek daar.