Hiob 39:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ O Devel das lat kek gosvepen, oun kras, te hayvell li či.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ O Dewel das lat kek goswepen, un kras, te haiwell li tchi.

Hiob 39:17 Iomraidhean Croise

2. Familjakro liil 32:31

An ko tsiro, kay bičran i pralstoune dran o them Babilonia bičepangren pash o Hiskiya, te poučenn le lestar, hoy an o them djas, har o Devel savo baro koova kras, hoy kek vavar nay krella, kote moukas les o Devel kokres, te dikell lo, hoy an leskro dji hi, oun hoy krals lo.

Hiob 17:4

I djia mire malendar kral tou korelo, yaake te nay dikenn le či dren. Doleske moukeh len tou gar zorleder te vell har me.

Hiob 35:11

Yob kras, te djinas mer boudeder har i firhe ap i phoub, oun kras men gosveder har i čirklen tel o bolepen.

Hiob 39:16

Yoy djal pengre čaventsa yaake zoreles trouyel, har te vans yon gar latar. Te merenn le, oun yoy peskre yare čičeske čivas, krell kova lake ninna či vin.

Hiob 39:18

Te hadell li pes oun nashell, hi li sikeder har i gray oun leskro klissepaskro, oun nay sal pral lende.

Jesaja 57:17

Lengri doosh his, te lan le gar doha. Pral kova vom rhoyedo, oun koleske dom me len, khatrom man glan lende oun rhoyrom man. Oun yon djan doureder ap pengro drom oun van gar pale pash mande.

5. Mose 2:30

O Sihon, ko baro ray an Heshbon, kamas men gar vergel leskro themestar te djal. T'maro baro Devel moukas leskro dji har bar te vell, yaake te dikas lo či dren. Yaake das o baro Devel les oun leskro them an t'mare vasta. Oun kova his gomme kava dives yaake.

Jakobo 1:17

Lauter, hoy hi mishto oun lačo, vella o Deblestar an o bolepen. Yob kras o kham oun o čon oun i bolepangre momlia. Kolla krenn, te vell dives oun rat, oun yon venn yek tsiro diklo oun i vavar tsiro gar diklo. O Devel hi gar yaake. Yob ačell, har yob hi.