Hiob 37:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Pal kova vell koy bari zoreli gole shounlo, hoy hi har o baro Debleskro rakepen. Oun yob rikrell peskri yag gar pale, te moukell lo peskro rakepen te shounell.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Pal kowa well koi bari soreli gole shunlo, hoi hi har o baro Debleskro rakepen. Un job rikrell peskri jag gar pale, te mukell lo peskro rakepen te shunell.

Hiob 37:4 Iomraidhean Croise

Hiob 26:14

Dik, kava hi či har i tikno kotar kolestar, hoy yob kras. Oun hoy lestar shounam, hi gar boudeder har i tikno lab. Kek nay hayvell, har baro leskri zoor čačepah hi!

Hiob 28:26

har yob o brishin peskre tsirya das, oun o bolepaskri yag peskro drom sikras,

Hiob 37:2

Shounenn, har bares yob gole dell, har rhoyedo koya gole dran leskro mouy vell!

Hiob 37:3

Tel o tselo bolepen moukell lo koy yag karye te dell, oun koya djal pral i tseli phoub yek rigyatar ap i vavar.

Hiob 37:5

Te moukell o Devel peskro rakepen te shounell, krell lo kova savi bari golyah, te ačell menge o rakepen krik. Yob krell baro koova, hoy nay hayvah mer gar.

Hiob 40:9

Hi tout savi bari zoor har man? Nay rakreh tou savi zoryah har me?

Debleskri gili 18:14

Oun o baro Devel moukas o bolepen bari gole te dell, ava, o Devel pral halauter moukas pes te shounell bari golyah.

Debleskri gili 68:33

T'mer themma ap kay phoub, givenn o Debleske, bashrenn leske, maro rayeske!

5. Mose 33:26

Israel, kek devel hi har tiro Devel. Pherdo raylepen hi lo beshdo ap volke oun djal pral o bolepen, te vell lo ap tiri rig.