Hiob 31:1 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Me djom i sovel mire yakentsa dren, te dikap gar loubekanes i terni čake palla.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Me djom i sowel mire jakentsa dren, te dikap gar lubekanes i terni tchake palla.

Hiob 31:1 Iomraidhean Croise

1. Mose 6:2

Koy dikan i Debleskre čave, har shoukar i menshengre ča hi. Oun yon lan penge kolen, kay yon kaman, te romedinerenn yon len.

Hiob 31:9

Te moukas pes miro dji i vavareskri djouvyake dren, oun te louroms me ap late pash koleskro voudar,

Debleskri gili 119:37

Kre, te dikap gar ap kova, hoy či moldo hi, oun de man pale nevi zoor ap tiro drom!

Gosewe laba 4:25

Mouk touke či an i yaka te vell! Dik glan toute oun gar čačes oun serves!

Gosewe laba 6:25

Mouk tiro dji gar lakro shoukapen palla te nashell! Mouk tout gar lakre shoukar yakentsa te taprell!

1. Johanni 2:16

Pash i menshende ap kay phoub djal lauter pal yek koova: rhapen oun pipen, romedinepen oun khelepen, bravlepen oun sharepen. Kova lauter vell gar o Deblestar, maro dadestar. Kova lauter hi phoubyakro koova.